Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

expensively (other)

  • 1 dearly

    1. adv нежно, горячо
    2. adv дорого; по дорогой цене

    the victory was dearly bought — победа досталась дорогой ценой, за эту победу дорого заплатили

    Синонимический ряд:
    1. darlingly (other) darlingly; preciously
    2. expensively (other) expensively; highly
    3. lovingly (other) affectionately; devotedly; fondly; lovingly

    English-Russian base dictionary > dearly

  • 2 rashly

    adv поспешно, опрометчиво, необдуманно; неосторожно, очертя голову; безрассудно
    Синонимический ряд:
    1. audaciously (other) adventurously; audaciously; daringly; foolhardily; recklessly; venturesomely; venturously
    2. brashly (other) brashly; hastily; heedlessly; hotheadedly; ill-advisedly; incautiously; inconsiderately; thoughtlessly; unwarily
    3. wastefully (other) beyond one's means; expensively; extravagantly; immoderately; lavishly; wastefully; without restraint

    English-Russian base dictionary > rashly

  • 3 shoe

    1. [ʃu:] n
    1. туфля, полуботинок; башмак

    high shoes - а) ботинки; б) амер. сапоги

    ladies' [men's] shoes - дамская [мужская] обувь

    low shoes - амер. полуботинки

    jumping shoes - спорт. туфли для прыжков

    sprint shoes - спорт. туфли с шипами; шиповки

    jogging /running/ shoes - кроссовки

    to cast /to fling/ an old shoe after smb. - а) бросать башмак вслед кому-л. ( на счастье); б) пожелать счастья /удачи/ кому-л.

    to put on [to take off] one's shoes - надеть обувь, обуться [снять обувь, разуться]

    2. подкова

    to cast /to throw/ a shoe - потерять подкову

    3. железный полоз
    4. тех. звено гусеницы, трак
    5. тех. колодка; башмак
    6. стр. наконечник, насадка ( сваи)
    7. эл. лыжа ( токоприёмника)
    8. с.-х. решётный стан

    shoes of swiftness - семимильные сапоги, сапоги-скороходы

    over (the) shoes in smth. - а) окончательно погрязший в чём-л.; б) с головой ушедший во что-л.

    to be in smb.'s shoes - быть в таком же положении, как кто-л.; быть в чьей-л. шкуре

    to know (best) where the shoe pinches - (точно) знать, в каком месте жмёт башмак; (точно) знать, в чём загвоздка /трудность/

    to step into smb.'s shoes - занять чьё-л. место, заменить кого-л.

    to wait for dead man's shoes - а) рассчитывать на получение наследства после чьей-л. смерти; б) надеяться занять чьё-л. место после его смерти

    to die in one's shoes - а) умереть насильственной смертью; б) умереть на своём посту

    to put the shoe on the right foot - справедливо обвинить кого-л.

    the shoe is on the other foot - ≅ положение совершенно изменилось

    to shake in one's shoes - дрожать /трястись/ от страха

    another pair of shoes! - совсем другое дело!

    shoe - другой /иной/ коленкор!

    a pretty pair of shoes! - хорошенькое дело!, весёленькая история!

    2. [ʃu:] v (shod; редк. shoed [-{ʃu:}d])
    1. (часто p. p.) обувать

    comfortably [expensively, fashionably] shod feet - ноги в удобной [дорогой, модной] обуви

    shod with boots [with slippers] - в сапогах [в домашних туфлях]

    2. подковывать
    3. подбивать, обшивать (чем-л.)

    a pole [a staff] shod with iron - кол [посох] с железным наконечником

    wheels [sleigh runners] shod with iron - колёса [полозья саней], обшитые железом

    to shoe the goose - а) тратить время попусту; б) напиваться

    НБАРС > shoe

  • 4 wastefully

    Синонимический ряд:
    extravagantly (other) beyond one's means; disproportionately; excessively; expensively; extravagantly; extremely; immoderately; inappropriately; inordinately; lavishly; overly; prodigally; profligately; rashly; to a fault; too; unduly; without restraint

    English-Russian base dictionary > wastefully

См. также в других словарях:

  • Zambia — Zambian, adj., n. /zam bee euh/, n. a republic in S Africa: formerly a British protectorate and part of the Federation of Rhodesia and Nyasaland; gained independence 1964; a member of the Commonwealth of Nations. 9,349,975; 288,130 sq. mi.… …   Universalium

  • The Devil Wears Prada (film) — Infobox Film name = The Devil Wears Prada caption = Promotional poster for The Devil Wears Prada director = David Frankel producer = Wendy Finerman writer = Lauren Weisberger (novel) Aline Brosh McKenna (screenplay) starring = Meryl Streep Anne… …   Wikipedia

  • FA Premier League 1993–94 — Infobox Football league season competition = Premier League season = 1993 94 winners = Manchester United promoted = Newcastle United Swindon Town West Ham United relegated = Oldham Athletic Sheffield United Swindon Town continentalcup1 =… …   Wikipedia

  • Altrincham F.C. — Football club infobox clubname = Altrincham fullname = Altrincham Football Club nickname = Robins founded = 1903| ground = Moss Lane Altrincham capacity = 6,085 chairman = flagicon|England Geoff Goodwin manager = flagicon|England Graham Heathcote …   Wikipedia

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium

  • China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast …   Universalium

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • theatre — /thee euh teuhr, theeeu /, n. theater. * * * I Building or space in which performances are given before an audience. It contains an auditorium and stage. In ancient Greece, where Western theatre began (5th century BC), theatres were constructed… …   Universalium

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

  • Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… …   Universalium

  • dress — /dres/, n., adj., v., dressed or drest, dressing. n. 1. an outer garment for women and girls, consisting of bodice and skirt in one piece. 2. clothing; apparel; garb: The dress of the 18th century was colorful. 3. formal attire. 4. a particular… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»